Skip to main content

Text 89

Text 89

Texto

Text

prabhu kahe, — ‘tomāra bhoṭa-kambala kothā gela?’
prabhu-pade saba kathā gosāñi kahila
prabhu kahe, — ‘tomāra bhoṭa-kambala kothā gela?’
prabhu-pade saba kathā gosāñi kahila

Palabra por palabra

Synonyms

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo; tomāra — tuya; bhoṭa-kambala — manta de lana; kothā gela — dónde fue; prabhu-pade — a los pies de loto del Señor Caitanya; saba — toda; kathā — la narración; gosāñi — Sanātana Gosvāmī; kahila — dijo.

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; tomāra — your; bhoṭa-kambala — woolen blanket; kothā gela — where did it go; prabhu-pade — unto the lotus feet of Lord Caitanya; saba — all; kathā — narration; gosāñi — Sanātana Gosvāmī; kahila — said.

Traducción

Translation

Cuando Sanātana Gosvāmī regresó, el Señor preguntó: «¿Dónde está tu manta de lana?». Sanātana Gosvāmī narró entonces al Señor todo lo ocurrido.

When Sanātana Gosvāmī returned, the Lord asked, “Where is your woolen blanket?” Sanātana Gosvāmī then narrated the whole story to the Lord.