Skip to main content

Text 80

Text 80

Text

Verš

kāverīte snāna kari’ dekhi’ raṅganātha
stuti-praṇati kari’ mānilā kṛtārtha
kāverīte snāna kari’ dekhi’ raṅganātha
stuti-praṇati kari’ mānilā kṛtārtha

Synonyms

Synonyma

kāverīte — in the river known as Kāverī; snāna kari’ — after bathing; dekhi’ — visiting; raṅga-nātha — the Raṅganātha temple; stuti — prayers; praṇati — obeisances; kari’ — offering; mānilā — thought Himself; kṛta-artha — very successful.

kāverīte — v řece Kávérí; snāna kari' — po koupání; dekhi' — když navštívil; raṅganātha — Raṅganāthův chrám; stuti — modlitby; praṇati — poklony; kari' — když složil; mānilā — považoval se; kṛta-artha — velmi úspěšný.

Translation

Překlad

After bathing in the river Kāverī, Śrī Caitanya Mahāprabhu saw the temple of Raṅganātha and offered His ardent prayers and obeisances. Thus He felt Himself successful.

Po koupeli v řece Kávérí Śrī Caitanya Mahāprabhu navštívil chrám Raṅganātha, kde přednesl vroucí modlitby a složil poklony. Tak se považoval za úspěšného.