Skip to main content

Text 247

Text 247

Verš

Text

tapana-miśra śuni’ āsi’ prabhure mililā
iṣṭa-goṣṭhī kari’ prabhura nimantraṇa kailā
tapana-miśra śuni’ āsi’ prabhure mililā
iṣṭa-goṣṭhī kari’ prabhura nimantraṇa kailā

Synonyma

Synonyms

tapana-miśra — Tapana Miśra; śuni' — jakmile slyšel; āsi' — když přišel; prabhure mililā — setkal se s Pánem; iṣṭa-goṣṭhī kari' — poté, co hovořil; prabhura — Pánu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; nimantraṇa — pozvání; kailā — učinil.

tapana-miśra — Tapana Miśra; śuni’ — hearing; āsi’ — coming; prabhure mililā — met the Lord; iṣṭa-goṣṭhī kari’ — conversing; prabhura — to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation; kailā — made.

Překlad

Translation

Jakmile se Tapana Miśra doslechl o Pánově příchodu do Váránasí, okamžitě přišel do Candraśekharova domu, aby se s Ním setkal. Chvíli s Pánem hovořil a pak Ho pozval k sobě na oběd.

Tapana Miśra also heard news of the Lord’s arrival in Vārāṇasī, and he went to Candraśekhara’s house to meet Him. After talking, he invited the Lord to take lunch at his place.