Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Text 84

Text 84

Verš

Text

ei-mata mahāprabhura cāri vatsara gela
dakṣiṇa yāñā āsite dui vatsara lāgila
ei-mata mahāprabhura cāri vatsara gela
dakṣiṇa yāñā āsite dui vatsara lāgila

Synonyma

Synonyms

ei-mata — takto; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; cāri — čtyři; vatsara — roky; gela — uplynuly; dakṣiṇa yāñā — po cestách jižní Indií; āsite — vrátit se; dui vatsara lāgila — trvalo Mu dva roky.

ei-mata — in this way; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; cāri — four; vatsara — years; gela — passed; dakṣiṇa yāñā — after touring southern India; āsite — to come back; dui vatsara lāgila — He took two years.

Překlad

Translation

Tak prožil Śrī Caitanya Mahāprabhu čtyři roky. První dva roky strávil na svých cestách jižní Indií.

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu passed four years. He spent the first two years on His tour in South India.