Synonyma
- vatsara-antaḥ
- až po dobu jednoho roku — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.26
- śeṣa aṣṭādaśa vatsara
- zbývajících osmnáct let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.241
- cabbiśa vatsara
- dvacet čtyři let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.15, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.89
- těch dvaceti čtyř let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.16
- chaya vatsara
- šest let — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.12, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.38, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.246
- celých šest let — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.35
- šest let. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.285
- nepřetržitě šest let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.240
- cāri-vatsara
- čtyři roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.117
- dui vatsara lāgila
- trvalo Mu dva roky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.84
- āra dui vatsara
- další dva roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.85
- dui vatsara
- po dva roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.88
- dvādaśa vatsara
- dvanáct let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.69
- e-vatsara
- tento rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.200
- e vatsara
- tento rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.43
- eka vatsara
- jednoho roku — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.38
- jeden rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.145
- eka-vatsara
- jeden rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.214
- śateka vatsara haya
- je sto let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.322
- vatsara-madhye
- za rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.117-118
- śata vatsara paryanta
- nanejvýš sto let — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.25
- vatsara-pañcakāya
- oběti každých pět let. — Śrīmad-bhāgavatam 3.11.15
- prati-vatsara
- každý rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.249, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.5
- prati vatsara
- každý rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.253
- se vatsara
- toho roku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.59, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.21, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.65
- tina-vatsara
- tři roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.293
- vatsara
- let — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.8, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.10, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.11, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.39, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.166, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.50, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.88, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.392
- roku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.3
- roky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.105, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.84
- rok — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.200