Крішна, Верховний Бог-Особа

Кр̣ш̣н̣а, изворът на вечно наслаждение

Слово від Джорджа Харрісона

Думи от Джордж Харисън

Вступне слово

Въведение

РОЗДІЛ ПЕРШИЙ: Прихід Господа Крішни

Глава 1: Идването на Бог Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ДРУГИЙ: Півбоги моляться до Крішни, що перебуває в лоні Девакі

Глава 2: Молитвите на полубоговете към Бог Кр̣ш̣н̣а, докато той се намирал в утробата на майка си

РОЗДІЛ ТРЕТІЙ: Народження Господа Крішни

Глава 3: Раждането на Бог Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ: Камса починає переслідування

Глава 4: Кам̇са започва преследванията

РОЗДІЛ П’ЯТИЙ: Зустріч Нанди й Васудеви

Глава 5: Срещата на Нанда и Васудева

РОЗДІЛ ШОСТИЙ: Смерть Путани

Глава 6: Убиването на Пӯтана̄

РОЗДІЛ СЬОМИЙ: Спасіння Трінаварти

Глава 7: Спасението на Тр̣н̣а̄варта

РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ: Крішна показує Свою всесвітню форму

Глава 8: Как била видяна вселенската форма

РОЗДІЛ ДЕВ’ЯТИЙ: Мати Яшода зв’язує Господа Крішну

Глава 9: Майка Яшода̄ връзва Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ: Звільнення Налакувари й Маніґріви

Глава 10: Освобождението на Налакӯвара и Ман̣игрӣва

РОЗДІЛ ОДИНАДЦЯТИЙ: Смерть демонів Ватсасури й Бакасури

Глава 11: Убиването на демоните Ватса̄сура и Бака̄сура

РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ: Смерть демона Аґгасури

Глава 12: Убиването на демона Агха̄сура

РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ: Як Брахма вкрав хлопчиків і телят

Глава 13: Как Брахма̄ откраднал момчетата и теленцата

РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ: Молитви, що їх Господь Брахма підносив до Господа Крішни

Глава 14: Молитвите на Брахма̄ към Бог Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ П’ЯТНАДЦЯТИЙ: Смерть Дгенукасури

Глава 15: Убиването на Дхенука̄сура

РОЗДІЛ ШІСТНАДЦЯТИЙ: Підкорення Калії

Глава 16: Покоряването на Ка̄лия

РОЗДІЛ СІМНАДЦЯТИЙ: Як згашено лісову пожежу

Глава 17: Как Кр̣ш̣н̣а потушил горския пожар

РОЗДІЛ ВІСІМНАДЦЯТИЙ: Смерть демона Праламбасури

Глава 18: Убиването на демона Праламба̄сура

РОЗДІЛ ДЕВ’ЯТНАДЦЯТИЙ: Крішна поглинає лісову пожежу

Глава 19: Как Кр̣ш̣н̣а погълнал горския пожар

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТИЙ: Осінь

Глава 20: Описание на есента

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ПЕРШИЙ: Звуки флейти причаровують ґопі

Глава 21: Гопӣте, привлечени от звуците на флейтата

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ДРУГИЙ: Крішна краде вбрання молодих незаміжніх ґопі

Глава 22: Кр̣ш̣н̣а открадва дрехите на неомъжените гопӣ

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ТРЕТІЙ: Звільнення дружин брахман, які виконували жертвопринесення

Глава 23: Освобождението на съпругите на бра̄хман̣ите, които извършвали жертвоприношения

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТИЙ: Поклоніння пагорбу Ґовардгані

Глава 24: Обожаването на хълма Говардхана

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ П’ЯТИЙ: Спустошлива злива у Вріндавані

Глава 25: Опустошителният порой във Вр̣нда̄вана

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ШОСТИЙ: Дивовижний Крішна

Глава 26: Невероятният Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ СЬОМИЙ: Молитви Індри, царя небес

Глава 27: Молитвите на Индра, небесния цар

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ВОСЬМИЙ: Як Нанду Махараджу звільнено з рук Варуни

Глава 28: Освобождаването на Нанда Маха̄ра̄джа от ръцете на Варун̣а

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ДЕВ’ЯТИЙ: Танець раса (вступ)

Глава 29: Встъпление към танца ра̄са

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТИЙ: Крішна ховається від ґопі

Глава 30: Кр̣ш̣н̣а се крие от гопӣте

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ПЕРШИЙ: Пісні ґопі

Глава 31: Песните на гопӣте

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ДРУГИЙ: Крішна повертається до ґопі

Глава 32: Кр̣ш̣н̣а се завръща при гопӣте

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ТРЕТІЙ: Опис танцю раса

Глава 33: Описание на танца ра̄са

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТИЙ: Звільнення Від’ядгари, знищення демона Шанкгачуди

Глава 34: Освобождението на Видя̄дхара и убиването на демона Шан̇кха̄сура

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ П'ЯТИЙ: Ґопі тужать у розлуці з Крішною

Глава 35: Чувствата на гопӣте в раздялата им с Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ШОСТИЙ: Камса посилає Акруру по Крішну

Глава 36: Кам̇са изпраща Акрӯра да доведе Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ СЬОМИЙ: Крішна вбиває демонів Кеші та Вйомасуру

Глава 37: Убиването на демона Кешӣ и на Вьома̄сура

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ВОСЬМИЙ: Акрура прибуває до Вріндавани

Глава 38: Акрӯра пристига във Вр̣нда̄вана

РОЗДІЛ ТРИДЦЯТЬ ДЕВ'ЯТИЙ: Акрура вирушає у зворотню путь і дорогою відвідує Вішнулоку в річці Ямуні

Глава 39: Завръщането на Акрӯра и посещението му на Виш̣н̣улока във водите на река Ямуна̄

РОЗДІЛ СОРОКОВИЙ: Молитви Акрури

Глава 40: Молитвите на Акрӯра

РОЗДІЛ СОРОК ПЕРШИЙ: Крішна приїздить до Матгури

Глава 41: Кр̣ш̣н̣а влиза в Матхура̄

РОЗДІЛ СОРОК ДРУГИЙ: Крішна ламає лук на жертовній арені

Глава 42: Как Кр̣ш̣н̣а счупил лъка на жертвената арена

РОЗДІЛ СОРОК ТРЕТІЙ: Смерть слона Кувалаяпіди

Глава 43: Убиването на слона Кувалая̄пӣд̣а

РОЗДІЛ СОРОК ЧЕТВЕРТИЙ: Смерть Камси

Глава 44: Смъртта на Кам̇са

РОЗДІЛ СОРОК П'ЯТИЙ: Крішна повертає Своєму вчителеві сина

Глава 45: Кр̣ш̣н̣а връща сина на учителя си

РОЗДІЛ СОРОК ШОСТИЙ: Уддгава відвідує Вріндавану

Глава 46: Уддхава посещава Вр̣нда̄вана

РОЗДІЛ СОРОК СЬОМИЙ: Ґопі отримують послання від Крішни

Глава 47: Гопӣте получават посланието на Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ СОРОК ВОСЬМИЙ: Крішна вдовольняє Своїх відданих

Глава 48: Кр̣ш̣н̣а удовлетворява преданите си

РОЗДІЛ СОРОК ДЕВ'ЯТИЙ: Підступний Дгрітараштра

Глава 49: Злонамереният Дхр̣тара̄ш̣т̣ра

РОЗДІЛ П'ЯТДЕСЯТИЙ: Крішна будує фортецю Двараку

Глава 50: Кр̣ш̣н̣а издига крепостта Два̄рака̄

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ПЕРШИЙ: Звільнення Мучукунди

Глава 51: Освобождението на Мучукунда

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ДРУГИЙ: Крішна тікає з поля бою

Глава 52: Кр̣ш̣н̣а напуска бойното поле

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ТРЕТІЙ: Крішна викрадає Рукміні

Глава 53: Кр̣ш̣н̣а отвлича Рукмин̣ӣ

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ЧЕТВЕРТИЙ: Крішна перемагає всіх царевичів і забирає Рукміні до Двараки

Глава 54: Кр̣ш̣н̣а побеждава всички принцове и отвежда Рукмин̣ӣ в Два̄рака̄

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ П'ЯТИЙ: У Крішни з Рукміні народжується Прад’юмна

Глава 55: Прадюмна, синът на Кр̣ш̣н̣а и Рукмин̣ӣ

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ШОСТИЙ: Історія самоцвіту С’ямантаки

Глава 56: Историята на скъпоценния камък Сямантака

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ СЬОМИЙ: Вбивство Сатраджіта і покарання Шатадганви

Глава 57: Смъртта на Сатра̄джит и Шатадханва̄

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ВОСЬМИЙ: Крішна одружується з п’ятьма царівнами

Глава 58: Кр̣ш̣н̣а се жени за пет царици

РОЗДІЛ П’ЯТДЕСЯТ ДЕВ'ЯТИЙ: Звільнення демона Бгаумасури

Глава 59: Освобождението на демона Бхаума̄сура

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТИЙ: Крішна розмовляє з Рукміні

Глава 60: Разговорът между Кр̣ш̣н̣а и Рукмин̣ӣ

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ПЕРШИЙ: Родовід від Крішни

Глава 61: Родът на Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ДРУГИЙ: Зустріч Уші з Аніруддгою

Глава 62: Срещата на Ӯш̣а̄ и Анируддха

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ТРЕТІЙ: Битва Господа Крішни з Банасурою

Глава 63: Бог Кр̣ш̣н̣а се бие с Ба̄н̣а̄сура

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ЧЕТВЕРТИЙ: Історія царя Нріґи

Глава 64: Историята на цар Нр̣га

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ П'ЯТИЙ: Господь Баларама відвідує Вріндавану

Глава 65: Бог Балара̄ма отива във Вр̣нда̄вана

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ШОСТИЙ: Звільнення Паундраки й царя Каші

Глава 66: Освобождението на Паун̣д̣рака и на царя на Ка̄шӣ

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ СЬОМИЙ: Звільнення ґорили Двівіди

Глава 67: Освобождението на горилата Двивида

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ВОСЬМИЙ: Самба одружується

Глава 68: Женитбата на Са̄мба

РОЗДІЛ ШІСТДЕСЯТ ДЕВ'ЯТИЙ: Нарада відвідує палаци Господа Крішни

Глава 69: На̄рада посещава дворците на Бог Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТИЙ: Повсякденні заняття Господа Крішни

Глава 70: Всекидневните занимания на Бог Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ПЕРШИЙ: Господь Крішна в місті Індрапрастзі

Глава 71: Бог Кр̣ш̣н̣а отива в град Индрапрастха

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ДРУГИЙ: Звільнення царя Джарасандги

Глава 72: Освобождението на цар Джара̄сандха

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ТРЕТІЙ: Господь Крішна повертається до Хастінапури

Глава 73: Бог Кр̣ш̣н̣а се завръща в град Хастина̄пура

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ЧЕТВЕРТИЙ: Звільнення Шішупали

Глава 74: Освобождението на Шишупа̄ла

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ П'ЯТИЙ: Чому Дурйодгана почувався ображений по закінченні Раджасуя-яґ’ї

Глава 75: Защо Дурьодхана се обидил

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ШОСТИЙ: Битва Ядавів з Шалвою

Глава 76: Битката между Ша̄лва и Я̄давите

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ СЬОМИЙ: Звільнення Шалви

Глава 77: Освобождението на Ша̄лва

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ВОСЬМИЙ: Загибель Дантавакри, Відуратги й Ромахаршани

Глава 78: Смъртта на Дантавакра, Видӯратха и Ромахарш̣ан̣а

РОЗДІЛ СІМДЕСЯТ ДЕВ'ЯИЙ: Звільнення Балвали. Господь Баларама відвідує святі місця

Глава 79: Обиколката на Бог Балара̄ма по святите места

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТИЙ: Зустріч Господа Крішни з брахманою Судамою

Глава 80: Срещата на Кр̣ш̣н̣а с бра̄хман̣а Суда̄ма̄

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ПЕРШИЙ: Господь Крішна благословляє брахману Судаму

Глава 81: Бра̄хман̣ът Суда̄ма̄ получава благословията на Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ДРУГИЙ: Зустріч Господа Крішни і Баларами з жителями Вріндавани

Глава 82: Кр̣ш̣н̣а и Балара̄ма се срещат с жителите на Вр̣нда̄вана

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ТРЕТІЙ: Зустріч Драупаді з царицями Крішни

Глава 83: Срещата на Драупадӣ с цариците на Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ЧЕТВЕРТИЙ: Васудева виконує жертвопринесення

Глава 84: Жертвоприношенията на Васудева

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ П’ЯТИЙ: Господь Крішна дає
Васудеві духовні повчання і повертає Девакі шестеро її померлих синів

Глава 85: Васудева получава духовни наставления и Бог Кр̣ш̣н̣а връща на Девакӣ шестимата ѝ мъртви сина

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ШОСТИЙ: Викрадення Субгадри. Господь Крішна відвідує Шрутадеву й Бахулашву

Глава 86: Отвличането на Субхадра̄ и посещението на Бог Кр̣ш̣н̣а при Шрутадева и Бахула̄шва

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ СЬОМИЙ: Молитви уособлених Вед

Глава 87: Молитвите на олицетворените Веди

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ВОСЬМИЙ: Вішну рятує Господа Шіву

Глава 88: Спасяването на Шива

РОЗДІЛ ВІСІМДЕСЯТ ДЕВ'ЯТИЙ: Надзвичайна могутність Крішни

Глава 89: Необикновеното могъщество на Кр̣ш̣н̣а

РОЗДІЛ ДЕВ’ЯНОСТИЙ: Підсумок описам розваг Господа Крішни

Глава 90: Обобщено описание на забавленията на Бог Кр̣ш̣н̣а