Word for Word Index
- хаила̄ а̄вирбхӯте
- явился. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 5.115
- према-а̄вишт̣а хаила̄
- пришел в экстаз — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.67
- ощутил экстаз любви к Богу — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.123
- был охвачен экстатической любовью. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 17.193
- преисполнился экстатической любви. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.51
- преисполнился любовью и нежностью — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.232
- преисполнился экстатической любви — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.82
- погрузились в экстатическую любовь — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.90
- а̄вишт̣а хаила̄
- стал переполняем чувствами — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.235
- преисполнился — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.20
- а̄гу хаила̄
- направился — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.19
- а̄нандита хаила̄
- стал очень и очень счастлив. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.285
- очень обрадовались. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.37, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.96
- очень обрадовался — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.4, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 6.85
- обрадовался — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.25
- очень обрадовались — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.63
- аватӣрн̣а хаила̄
- нисшел — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.29
- воплотился — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.113
- пришел в этот мир — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 7.139
- апавитра хаила̄
- стали нечистыми. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.83
- кр̣та-артха хаила̄
- стал обязан. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.97
- дан̣д̣а-ват хаила̄
- упал, как палка, в поклоне — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.118
- гопа-веш́а хаила̄
- оделся пастушком — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 15.17
- вйа̄кула хаила̄
- расчувствовался — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.68
- ган̇га̄-пра̄пти хаила̄
- было обретение прибежища у матери Ганги (кончина). — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.37
- дан̣д̣ават хаила̄
- распростерлись в поклоне — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.95
- джйешт̣ха хаила̄
- стал старшим братом — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 5.152
- ш́ива̄нанда дух̣кхӣ хаила̄
- Шивананда расстроился — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.19
- дух̣кхӣ хаила̄
- Шивананда Сен расстроился — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.22
- расстроился — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.214, Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.85
- огорчился. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.21
- пра̄тах̣-ка̄ла хаила̄
- наступило утро. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.116
- матта хаила̄
- наполнился жизнью. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 13.122
- мауна хаила̄
- смолкли. — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 2.121
- мӯркха хаила̄
- ты сам стал глупцом — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.100
- хаила̄ парасанна
- стал доволен. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.225
- руддха хаила̄
- остановилось. — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.162
- сан̇коча хаила̄
- почувствовал некоторое замешательство — Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 12.59
- стхира хаила̄
- остановился — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.226
- сукхӣ хаила̄
- стал счастлив — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.35