Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.21
Текст
прабхура виламба декхи’ говинда джа̄га̄ила̄
джа̄гиле ‘свапна’-джн̃а̄на хаила, прабху дух̣кхӣ хаила̄
джа̄гиле ‘свапна’-джн̃а̄на хаила, прабху дух̣кхӣ хаила̄
Пословный перевод
прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; виламба — задержку; декхи’ — видя; говинда — Говинда; джа̄га̄ила̄ — разбудил; джа̄гиле — проснувшись; свапна-джн̃а̄на хаила — понял, что это был сон; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; дух̣кхӣ хаила̄ — огорчился.
Перевод
Заметив, что Господь спит слишком долго, Говинда разбудил Его. Господь понял, что это был всего лишь сон, и огорчился.