ТЕКСТ 64
Text 64
Текст
Texto
сана̄тана кахе, — ‘кр̣шн̣а а̄ми на̄хи джа̄ни
а̄ма̄ра уддха̄ра-хету тома̄ра кр̣па̄ ма̄ни’
а̄ма̄ра уддха̄ра-хету тома̄ра кр̣па̄ ма̄ни’
sanātana kahe, — ‘kṛṣṇa āmi nāhi jāni
āmāra uddhāra-hetu tomāra kṛpā māni’
āmāra uddhāra-hetu tomāra kṛpā māni’
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Санатана ответил: «Я не знаю, кто такой Кришна. Я считаю, что вышел из тюрьмы лишь по Твоей милости».
Sanātana contestó: «Yo no sé quién es Kṛṣṇa. En lo que a mí respecta, me he liberado de la prisión sólo por Tu misericordia».