Skip to main content

Text 65

Text 65

Texto

Text

‘kemane chuṭilā’ bali prabhu praśna kailā
ādyopānta saba kathā teṅho śunāilā
‘kemane chuṭilā’ bali prabhu praśna kailā
ādyopānta saba kathā teṅho śunāilā

Palabra por palabra

Synonyms

kemane chuṭilā — cómo te liberaste; bali — diciendo; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; praśna kailā — preguntó; ādya-upānta — de principio a fin; saba — toda; kathā — la narración; teṅho — él; śunāilā — contó.

kemane chuṭilā — how were you released; bali — saying; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; praśna kailā — inquired; ādya-upānta — from beginning to the end; saba — all; kathā — the narration; teṅho — he; śunāilā — described.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu preguntó entonces a Sanātana Gosvāmī: «¿Cómo saliste de la prisión?». Sanātana Gosvāmī contó entonces toda la historia, de principio a fin.

Śrī Caitanya Mahāprabhu then asked Sanātana Gosvāmī, “How were you released from prison?” Sanātana then described the story from beginning to end.