Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 20

Text 62

Text 62

Texto

Text

eta kahi kahe prabhu, — “śuna, sanātana
kṛṣṇa — baḍa dayāmaya, patita-pāvana
eta kahi kahe prabhu, — “śuna, sanātana
kṛṣṇa — baḍa dayāmaya, patita-pāvana

Palabra por palabra

Synonyms

eta kahi — tras decir esto; kahe — continuó hablando; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; śuna — escucha, por favor; sanātana — Mi querido Sanātana; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; baḍa — mucho; dayā-maya — misericordioso; patita-pāvana — liberador de las almas caídas.

eta kahi — saying this; kahe — continued to speak; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; śuna — please hear; sanātana — My dear Sanātana; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; baḍa — very much; dayā-maya — merciful; patita-pāvana — deliverer of the fallen souls.

Traducción

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu continuó: «Mi querido Sanātana, por favor, escúchame. Kṛṣṇa es muy misericordioso. Él es el liberador de todas las almas caídas.

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “My dear Sanātana, please hear from Me. Kṛṣṇa is very merciful, and He is the deliverer of all fallen souls.