Text 215
Text 215
Texto
Text
mathurāte keśavera nitya sannidhāna
nīlācale puruṣottama — ‘jagannātha’ nāma
nīlācale puruṣottama — ‘jagannātha’ nāma
mathurāte keśavera nitya sannidhāna
nīlācale puruṣottama — ‘jagannātha’ nāma
nīlācale puruṣottama — ‘jagannātha’ nāma
Palabra por palabra
Synonyms
mathurāte — en Mathurā; keśavera — del Señor Keśava; nitya — eterna; sannidhāna — morada; nīlācale — en Nīlācala (Jagannātha Purī); puruṣottama — Puruṣottama; jagannātha nāma — también conocido con el nombre de Jagannātha.
mathurāte — in Mathurā; keśavera — of Lord Keśava; nitya — eternal; sannidhāna — residence; nīlācale — in Nīlācala (Jagannātha Purī); puruṣottama — Puruṣottama; jagannātha nāma — also known as Jagannātha.
Traducción
Translation
«El Señor Keśava reside eternamente en Mathurā, y el Señor Puruṣottama, conocido con el nombre de Jagannātha, reside eternamente en Nīlācala.
“Lord Keśava eternally resides at Mathurā, and Lord Puruṣottama, known by the name Jagannātha, eternally resides at Nīlācala.