Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY

Text 149

Text 149

Text

Texto

kṛṣṇera svarūpa — ananta, vaibhava — apāra
cic-chakti, māyā-śakti, jīva-śakti āra
kṛṣṇera svarūpa — ananta, vaibhava — apāra
cic-chakti, māyā-śakti, jīva-śakti āra

Synonyms

Palabra por palabra

kṛṣṇera svarūpa — the transcendental form of Kṛṣṇa; ananta — unlimitedly expanded; vaibhava — opulence; apāra — unlimited; cit-śakti — internal potency; māyā-śakti — external potency; jīva-śakti — marginal potency; āra — and.

kṛṣṇera svarūpa — la forma trascendental del Señor Kṛṣṇa; ananta — que se expande ilimitadamente; vaibhava — opulencia; apāra — ilimitada; cit-śakti — potencia interna; māyā-śakti — potencia externa; jīva-śakti — potencia marginal; āra — y.

Translation

Traducción

“The transcendental form of Lord Kṛṣṇa is unlimited and also has unlimited opulence. He possesses the internal potency, external potency and marginal potency.

«La forma trascendental del Señor Kṛṣṇa es ilimitada y Su opulencia es también ilimitada. Él posee la potencia interna, la potencia externa y la potencia marginal.