Skip to main content

Text 111

Text 111

Text

Verš

dviguṇa kariyā kara saba upahāra
ratha-yātrā haite yaiche haya camatkāra
dviguṇa kariyā kara saba upahāra
ratha-yātrā haite yaiche haya camatkāra

Synonyms

Synonyma

dvi-guṇa kariyā — making a double portion; kara — make; saba — all kinds of; upahāra — presentations; ratha-yātrā haite — than the car festival; yaiche — so that; haya — it becomes; camatkāra — more wonderful.

dvi-guṇa kariyā — zdvojnásobující množství; kara — připrav; saba — všechny druhy; upahāra — darů; ratha-yātrā haite — než slavnost vozů; yaiche — ať; haya — stane se; camatkāra — ještě úžasnější.

Translation

Překlad

“You should also double the quantity of prasādam. Make so much that it will even surpass the Ratha-yātrā festival.

„Měl bys také zdvojnásobit množství prasādam. Připrav ho tolik, že to předčí i Ratha-yātru.“