Skip to main content

Text 235

Text 235

Text

Texto

janā dui saṅge āmi yāba nīlācale
āmāre milibā āsi’ ratha-yātrā-kāle
janā dui saṅge āmi yāba nīlācale
āmāre milibā āsi’ ratha-yātrā-kāle

Synonyms

Palabra por palabra

janā — persons; dui — two; saṅge — with; āmi — I; yāba — shall go; nīlācale — to Jagannātha Purī; āmāre — Me; milibā — will meet; āsi’ — coming there; ratha-yātrā-kāle — during the time of the car festival.

janā — personas; dui — dos; saṅge — con; āmi — Yo; yāba — iré; nīlācale — a Jagannātha Purī; āmāre — conmigo; milibā — reuníos; āsi’ — yendo allí; ratha-yātrā-kāle — durante la época del festival de los carros.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu, although requesting all the devotees to go back, allowed two people to follow Him. He requested all the devotees to come to Jagannātha Purī and meet Him during the car festival.

Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió a todos los devotos que regresasen, pero dejó que Le acompañasen dos de ellos. Además, pidió a todos los devotos que fuesen a verle a Jagannātha Purī con ocasión del festival de los carros.