Skip to main content

Text 235

Text 235

Text

Verš

janā dui saṅge āmi yāba nīlācale
āmāre milibā āsi’ ratha-yātrā-kāle
janā dui saṅge āmi yāba nīlācale
āmāre milibā āsi’ ratha-yātrā-kāle

Synonyms

Synonyma

janā — persons; dui — two; saṅge — with; āmi — I; yāba — shall go; nīlācale — to Jagannātha Purī; āmāre — Me; milibā — will meet; āsi’ — coming there; ratha-yātrā-kāle — during the time of the car festival.

janā — osobami; dui — dvěma; saṅge — s; āmi — Já; yāba — půjdu; nīlācale — do Džagannáth Purí; āmāre — Mě; milibā — potkáte; āsi' — když tam přijdete; ratha-yātrā-kāle — během festivalu vozů.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu, although requesting all the devotees to go back, allowed two people to follow Him. He requested all the devotees to come to Jagannātha Purī and meet Him during the car festival.

Přestože Śrī Caitanya Mahāprabhu požádal všechny oddané, aby se vrátili, dvěma dovolil jít s Ním. Všechny ostatní pozval, aby Ho přišli navštívit do Džagannáth Purí během festivalu vozů.