Text 236
VERSO 236
Text
Texto
ye lāgi kahite bhaya, se yadi nā jāne
ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane
ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane
ye lāgi kahite bhaya, se yadi nā jāne
ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane
ihā va-i kibā sukha āche tribhuvane
Synonyms
Sinônimos
ye lāgi — no que se refere ao que; kahite bhaya — com medo de falar; se yadi nā jāne — se eles não sabem; ihā va-i — exceto isso; kibā — que; sukha — felicidade; āche — há; tri-bhuvane — nos três mundos.
Translation
Tradução
For fear of them I do not wish to speak, but if they do not understand, then what can be happier in all the three worlds?
Por temor a eles, não desejo falar, mas, se eles não compreendem, quem, então, pode ser mais feliz em todos os três mundos?