Skip to main content

ŚB 10.55.35

Texto

evaṁ mīmāṁsamaṇāyāṁ
vaidarbhyāṁ devakī-sutaḥ
devaky-ānakadundubhyām
uttamaḥ-śloka āgamat

Sinônimos

evam — assim; mīmāṁsamānāyām — enquanto estava conjeturando; vaidarbhyām — a rainha Rukmiṇī; devakī-sutaḥ — o filho de Devakī; devakī-ānakadundubhyām — junto de Devakī e Vasudeva; uttamaḥ-­ślokaḥ — o Senhor Kṛṣṇa; āgamat — chegou ali.

Tradução

Enquanto a rainha Rukmiṇī conjeturava dessa maneira, o Senhor Kṛṣṇa, filho de Devakī, chegou ao local com Vasudeva e Devakī.