Skip to main content

Text 35

VERSO 35

Devanagari

Devanagari

ततश्चैषा मही मित्र भवित्री नष्टकण्टका ॥ ३५ ॥

Text

Texto

tataś caiṣā mahī mitra
bhavitrī naṣṭa-kaṇṭakā
tataś caiṣā mahī mitra
bhavitrī naṣṭa-kaṇṭakā

Synonyms

Sinônimos

tataḥ — then; ca — and; eṣā — this; mahī — earth; mitra — O friend; bhavitrī — will be; naṣṭa — destroyed; kaṇṭakā — her thorns.

tataḥ — então; ca — e; eṣā — esta; mahī — terra; mitra — ó amigo; bhavitrī — serão; naṣṭa — destruídos; kaṇṭakā — seus espinhos.

Translation

Tradução

Then, my friend, this earth will be free of thorns.

Então, meu amigo, esta terra ficará livre dos espinhos.