Skip to main content

Text 213

Text 213

Text

Texto

patra pāñā viprera haila ānandita mana
prabhura caraṇe dhari’ karaye krandana
patra pāñā viprera haila ānandita mana
prabhura caraṇe dhari’ karaye krandana

Synonyms

Palabra por palabra

patra pāñā — getting the leaves; viprera — of the brāhmaṇa; haila — there was; ānandita — pleased; mana — mind; prabhura caraṇe — the lotus feet of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhari’ — taking; karaye — does; krandana — crying.

patra pāñā — al recibir las hojas; viprera — del brāhmaṇa; haila — estaba; ānandita — complacida; mana — la mente; prabhura caraṇe — los pies de loto del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhari’ — tomando; karaye — hace; krandana — llorar.

Translation

Traducción

Rāmadāsa Vipra was very pleased to receive the original leaf manuscript of the Kūrma Purāṇa, and he immediately fell down before the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and began to cry.

Rāmadāsa Vipra se sintió muy complacido de recibir las hojas manuscritas originales del Kūrma-Purāṇa. Allí mismo, llorando, se postró a los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.