Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY

CC Madhya 20.265

Bengali

সেই মায়া অবলোকিতে শ্রীসঙ্কর্ষণ ।
পুরুষরূপে অবতীর্ণ হইলা প্রথম ॥ ২৬৫ ॥

Text

sei māyā avalokite śrī-saṅkarṣaṇa
puruṣa-rūpe avatīrṇa ha-ilā prathama

Synonyms

sei māyā — that material energy; avalokite — just to glance over; śrī-saṅkarṣaṇa — Saṅkarṣaṇa; puruṣa-rūpe — in the original form of Mahā-Viṣṇu; avatīrṇa — incarnated; ha-ilā — became; prathama — at first.

Translation

“To glance over that material energy and empower her, Lord Saṅkarṣaṇa first incarnates as Lord Mahā-Viṣṇu.