Skip to main content

Text 211

Text 211

Text

Verš

śuka-mukhe śuni’ tabe kṛṣṇera varṇana
śārikā paḍaye tabe rādhikā-varṇana
śuka-mukhe śuni’ tabe kṛṣṇera varṇana
śārikā paḍaye tabe rādhikā-varṇana

Synonyms

Synonyma

śuka-mukhe — in the mouth of the male parrot; śuni’ — hearing; kṛṣṇera varṇana — a description of Lord Kṛṣṇa; śārikā — female parrot; paḍaye — recites; tabe — then; rādhikā-varṇana — a description of Śrīmatī Rādhārāṇī.

śuka-mukhe — z úst samečka; śuni' — když slyšela; kṛṣṇera varṇana — popis Pána Kṛṣṇy; śārikā — samička; paḍaye — přednáší; tabe — potom; rādhikā-varṇana — popis Śrīmatī Rādhārāṇī.

Translation

Překlad

After hearing this description of Lord Kṛṣṇa from the male parrot, the female parrot began to recite a description of Śrīmatī Rādhārāṇī.

Poté, co samička vyslechla papouškův popis Pána Kṛṣṇy, začala popisovat Śrīmatī Rādhārāṇī.