Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 202

Text 202

Text

Verš

bhaṭṭācāryera gṛhe saba dravya āche bhari’
yebā śāka-phalādika, ānāila āhari’
bhaṭṭācāryera gṛhe saba dravya āche bhari’
yebā śāka-phalādika, ānāila āhari’

Synonyms

Synonyma

bhaṭṭācāryera gṛhe — at the house of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; saba dravya — all kinds of ingredients; āche — there are; bhari’ — filling; yebā — whatever; śāka — spinach; phala-ādika — fruits and so on; ānāila — he brought; āhari’ — collecting.

bhaṭṭācāryera gṛhe — v domě Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi; saba dravya — veškeré ingredience; āche — jsou; bhari' — když doplnil; yebā — cokoliv; śāka — špenát; phala-ādika — ovoce a tak dále; ānāila — přinesl; āhari' — poté, co opatřil.

Translation

Překlad

At Sārvabhauma Bhaṭṭācārya’s house, there was always a full stock of food. Whatever spinach, vegetables, fruit and so on were required, he collected and brought back home.

V domě Sārvabhaumy Bhaṭṭācāryi byly vždy velké zásoby potravin. A cokoliv dalšího bylo třeba, jako špenát, zelenina, ovoce a podobně, to opatřil a přinesl domů.