Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 14

ТЕКСТ 14

Text

Текст

punarukti haya, tāhā nā kailuṅ varṇana
āra bhakta-gaṇa kare prabhure nimantraṇa
пунарукти хайа, та̄ха̄ на̄ каилун̇ варн̣ана
а̄ра бхакта-ган̣а каре прабхуре нимантран̣а

Synonyms

Пословный перевод

punaḥ-ukti — repetition; haya — there is; tāhā — that; nā — not; kailuṅ — I have done; varṇana — description; āra bhakta-gaṇa — other devotees; kare — do; prabhure — unto Lord Caitanya Mahāprabhu; nimantraṇa — invitation.

пунах̣-укти — повтор; хайа — есть; та̄ха̄ — это; на̄ — не; каилун̇ варн̣ана — описал; а̄ра бхакта-ган̣а — другие преданные; каре — делают; прабхуре — Господа Чайтаньи Махапрабху; нимантран̣а — приглашение.

Translation

Перевод

Since Advaita Ācārya’s invitation has been described by Vṛndāvana dāsa Ṭhākura, I shall not repeat the story. But I shall say that other devotees also extended invitations to Śrī Caitanya Mahāprabhu.

А поскольку Вриндаван дас Тхакур уже рассказал эту историю, я не стану повторять ее. Замечу лишь, что Шри Чайтанью Махапрабху приглашали и другие преданные.