Skip to main content

Text 82

Text 82

Text

Verš

prabhu kahe, — “bhāgavatārtha bujhite nā pāri
bhāgavatārtha śunite āmi nahi adhikārī
prabhu kahe, — “bhāgavatārtha bujhite nā pāri
bhāgavatārtha śunite āmi nahi adhikārī

Synonyms

Synonyma

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; bhāgavata-artha — the meaning of Śrīmad-Bhāgavatam; bujhite pāri — I cannot understand; bhāgavata-artha — the purport of Śrīmad-Bhāgavatam; śunite — to hear; āmi nahi adhikārī — I am not the proper person.

prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl; bhāgavata-artha — význam Śrīmad-Bhāgavatamu; bujhite pāri — nechápu; bhāgavata-artha — význam Śrīmad-Bhāgavatamu; śunite — poslouchat; āmi nahi adhikārī — nejsem ta správná osoba.

Translation

Překlad

The Lord replied, “I do not understand the meaning of Śrīmad-Bhāgavatam. Indeed, I am not a suitable person to hear its meaning.

Pán odpověděl: „Já Śrīmad-Bhāgavatamu nerozumím. Nejsem ta pravá osoba k naslouchání o jeho významu.“