Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 61

Text 61

Text

Texto

ei tina-sevā haite kṛṣṇa-premā haya
punaḥ punaḥ sarva-śāstre phukāriyā kaya
ei tina-sevā haite kṛṣṇa-premā haya
punaḥ punaḥ sarva-śāstre phukāriyā kaya

Synonyms

Palabra por palabra

ei tina-sevā — rendering service to these three; haite — from; kṛṣṇa-prema — ecstatic love for Kṛṣṇa; haya — there is; punaḥ punaḥ — again and again; sarva-śāstre — all the revealed scriptures; phu-kāriyā kaya — declare loudly.

ei tina-sevā — al ofrecer servicio a esas tres; haite — de; kṛṣṇa-premā — amor extático por Kṛṣṇa; haya — hay; punaḥ punaḥ — una y otra vez; sarva-śāstre — todas las Escrituras reveladas; phu-kāriyā kaya — proclaman en voz alta.

Translation

Traducción

By rendering service to these three, one attains the supreme goal of ecstatic love for Kṛṣṇa. In all the revealed scriptures this is loudly declared again and again.

Quien ofrece servicio a esas tres sustancias alcanza el objetivo supremo del amor extático por Kṛṣṇa. Esto se proclama en alta voz, una y otra vez, en todas las Escrituras reveladas.