Text 41
Text 41
Text
Verš
eta bali’ jagadānande kailā āliṅgana
jagadānanda calilā prabhura vandiyā caraṇa
jagadānanda calilā prabhura vandiyā caraṇa
eta bali’ jagadānande kailā āliṅgana
jagadānanda calilā prabhura vandiyā caraṇa
jagadānanda calilā prabhura vandiyā caraṇa
Synonyms
Synonyma
eta bali’ — saying this; jagadānande — to Jagadānanda Paṇḍita; kailā — did; āliṅgana — embracing; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; calilā — proceeded; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; vandiyā caraṇa — after worshiping the feet.
eta bali' — to když řekl; jagadānande — Jagadānandy Paṇḍita; kailā — učinil; āliṅgana — objetí; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; calilā — vydal se; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; vandiyā caraṇa — po uctění nohou.
Translation
Překlad
After saying this, the Lord embraced Jagadānanda Paṇḍita, who then worshiped the Lord’s lotus feet and started for Vṛndāvana.
Po těchto slovech Pán Jagadānandu Paṇḍita objal. Ten uctil Pánovy lotosové nohy a vydal se do Vrindávanu.