Skip to main content

Text 160

ТЕКСТ 160

Text

Текст

śraddhā kari’ śune yei caitanyera kathā
caitanya-caraṇe prema pāibe sarvathā
ш́раддха̄ кари’ ш́уне йеи чаитанйера катха̄
чаитанйа-чаран̣е према па̄ибе сарватха̄

Synonyms

Пословный перевод

śraddhā kari’ — with great faith and love; śune — hears; yei — anyone who; caitanyera kathā — the narration of the activities of Śrī Caitanya Mahāprabhu; caitanya-caraṇe — at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema — love; pāibe — must achieve; sarvathā — without fail.

ш́раддха̄ кари’ — с великой верой и любовью; ш́уне — слушает; йеи — кто; чаитанйера катха̄ — описание того, что делал Шри Чайтанья Махапрабху; чаитанйа-чаран̣е — к лотосным стопам Шри Чайтаньи Махапрабху; према — любовь; па̄ибе — должен обрести; сарватха̄ — обязательно.

Translation

Перевод

One who hears about the pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu with faith and love will certainly attain ecstatic love for the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu without fail.

Любой, кто слушает об играх Шри Чайтаньи Махапрабху с верой и любовью, обязательно обретет экстатическую любовь к Его лотосным стопам.