Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TWO

Text 27

VERSO 27

Text

Texto

upāsanā-bhede jāni īśvara-mahimā
ataeva sūrya tāṅra diyeta upamā
upāsanā-bhede jāni īśvara-mahimā
ataeva sūrya tāṅra diyeta upamā

Synonyms

Sinônimos

upāsanā-bhede — by the different paths of worship; jāni — I know; īśvara — of the Supreme Lord; mahimā — greatness; ataeva — therefore; sūrya — the sun; tāṅra — of Him; diyeta — was given; upamā — simile.

upāsanā-bhede — mediante os diferentes modos de adoração; jāni — sei; īśvara — do Senhor Supremo; mahimā — grandeza; ataeva — portanto; sūrya — o Sol; tāṅra — dEle; diyeta — foi dado; upamā — comparação.

Translation

Tradução

Thus one may understand the glories of the Lord through different modes of worship, as the example of the sun illustrates.

Assim, como ilustra o exemplo do Sol, pode-se compreender as glórias do Senhor por meio de diferentes modos de adoração.