Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 33

VERSO 33

Text

Texto

prabhu-ājñāya kara ei śloka ācaraṇa
avaśya pāibe tabe śrī-kṛṣṇa-caraṇa
prabhu-ājñāya kara ei śloka ācaraṇa
avaśya pāibe tabe śrī-kṛṣṇa-caraṇa

Synonyms

Sinônimos

prabhu — of the Lord; ājñāya — on the order; kara — do; ei śloka — of this verse; ācaraṇa — practice; avaśya — certainly; pāibe — he will get; tabe — afterwards; śrī-kṛṣṇa-caraṇa — the lotus feet of Lord Kṛṣṇa.

prabhu — do Senhor; ājñāya — por ordem; kara — faze; ei śloka — deste verso; ācaraṇa — prática; avaśya — decerto; pāibe — obterá; tabe — em seguida; śrī-kṛṣṇa-caraṇa — os pés de lótus do Senhor Kṛṣṇa.

Translation

Tradução

One must strictly follow the principles given by Lord Caitanya Mahāprabhu in this verse. If one simply follows in the footsteps of Lord Caitanya and the Gosvāmīs, certainly he will achieve the ultimate goal of life, the lotus feet of Śrī Kṛṣṇa.

É preciso seguir estritamente os princípios estabelecidos pelo Senhor Caitanya Mahāprabhu neste verso. Caso alguém simplesmente siga os passos do Senhor Caitanya e dos Gosvāmīs, decerto alcançará a meta última da vida: os pés de lótus de Śrī Kṛṣṇa.