Synonyma
- vividha-kusuma-kisalaya-tulasikā-ambubhiḥ
- s různými květy, větévkami a lístky tulasī, jakož i vodou — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.11
- vividha-aṅga
- různá odvětví (usměrňující zásady) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.114
- vividha-aṅgena
- různých odvětví — Śrīmad-bhāgavatam 3.32.34-36
- vividha-karmabhiḥ
- různými plodonosnými činnostmi — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.13
- vividha-loka
- různé planetární systémy — Śrīmad-bhāgavatam 2.7.5
- vividha-loka-yātrā
- zdroj živobytí různých planetárních soustav — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.41
- vividha prakāra
- různých druhů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.264, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.263, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.212
- rozmanité. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.240
- různé druhy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.121
- vividha-prakāra
- různých druhů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.104
- vividha sevana
- různé služby. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.10
- vividha-uddeśa
- uctívání různých polobohů pro různé účely — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.17
- vividha upāya
- mnoho prostředků — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.10
- vividha-upāyaiḥ
- různými způsoby — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.18
- vividha-vidha
- různé druhy — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.27-28
- vividha vidhāna
- různá jídla — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.15-16
- vividha vilāsa
- rozmanité zábavy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.26
- vividha
- rozličné — Śrīmad-bhāgavatam 4.1.28
- různými — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.3, Śrīmad-bhāgavatam 6.9.43, Śrīmad-bhāgavatam 6.10.27
- různé — Śrīmad-bhāgavatam 4.9.16, Śrīmad-bhāgavatam 5.6.17, Śrīmad-bhāgavatam 5.8.20, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.23, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.7, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.144, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.148, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.255-256, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.135-136, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.128, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.211, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.184
- různé druhy — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.4, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.1, Śrīmad-bhāgavatam 5.17.13, Śrīmad-bhāgavatam 8.3.30, Śrīmad-bhāgavatam 9.10.16
- rozmanitosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.40
- rozmanitost — Śrīmad-bhāgavatam 5.24.10, Śrīmad-bhāgavatam 5.24.10
- různého druhu — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.21-23
- různá — Śrīmad-bhāgavatam 6.15.25, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.189
- odlišnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.5
- různou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.70
- různých — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.71
- vividha-āyudhaiḥ
- různými druhy zbraní. — Śrīmad-bhāgavatam 8.10.6
- vividha vyañjana
- různé druhy zeleniny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.87, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.137
- různé druhy zeleniny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.101, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.110, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.134, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.106
- vividhā
- různé druhy — Śrīmad-bhāgavatam 7.6.26