Skip to main content

Synonyma

tathā
tak také — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.43, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.18, Śrīmad-bhāgavatam 5.21.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.3, Śrīmad-bhāgavatam 6.5.6-8, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.18, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.12-15, Śrīmad-bhāgavatam 7.2.13, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.226, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.99
tomu věrně odpovídající. — Śrīmad-bhāgavatam 1.16.1
poté — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.1, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.33, Śrīmad-bhāgavatam 8.6.36, Śrīmad-bhāgavatam 8.7.11, Śrīmad-bhāgavatam 9.24.16-18, Śrīmad-bhāgavatam 10.13.4
a tak — Śrīmad-bhāgavatam 2.9.28
také jako — Śrīmad-bhāgavatam 3.2.20
nakolik — Śrīmad-bhāgavatam 3.5.47, Śrīmad-bhāgavatam 3.9.12
tak byl — Śrīmad-bhāgavatam 3.10.13
potom — Śrīmad-bhāgavatam 3.12.42, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.186
na druhou stranu — Śrīmad-bhāgavatam 3.16.8
úměrně — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.39-40
okamžitě — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.18
jak bylo uvedeno dříve — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.73
tolik — Śrīmad-bhāgavatam 4.21.41, Śrīmad-bhāgavatam 5.18.10, Śrīmad-bhāgavatam 5.26.11, Śrīmad-bhāgavatam 6.1.16, Śrīmad-bhāgavatam 7.3.9-10, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.88-90
jako dříve — Śrīmad-bhāgavatam 4.26.15
podle — Śrīmad-bhāgavatam 4.29.67
jako také — Śrīmad-bhāgavatam 4.30.9
jako předtím — Śrīmad-bhāgavatam 5.10.14
natolik také — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.27
tam — Śrīmad-bhāgavatam 5.21.17, Śrīmad-bhāgavatam 7.14.30-33, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.57-58, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.284, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.303, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.49, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.213, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.121, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.156, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.205, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.209, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.259, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.259, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.271, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.37, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.100, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.41, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.182, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.184, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.71, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.127, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.28
do té míry — Śrīmad-bhāgavatam 6.2.11
jakož i. — Śrīmad-bhāgavatam 6.12.14
v této situaci — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.52
tak jako — Śrīmad-bhāgavatam 7.4.16
staň se — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.4
tehdy — Śrīmad-bhāgavatam 8.2.28
nechť je tomu tak — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.13
jako — Śrīmad-bhāgavatam 8.20.9, Śrīmad-bhāgavatam 8.22.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.310
takové — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.27
takto (podle otcových pokynů) — Śrīmad-bhāgavatam 9.4.4-5
v souladu s tímto pokynem — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.7
s — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.35-36
aby — Śrīmad-bhāgavatam 9.6.41-42, Śrīmad-bhāgavatam 10.2.14
jak si přeješ — Śrīmad-bhāgavatam 9.7.9
(nechť je to) tak — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.9
nechť se tak stane — Śrīmad-bhāgavatam 9.13.8
přesně jako tento kozel — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.12
velmi dobře — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.61
jako oni (neoddaní) — Śrīmad-bhāgavatam 10.2.33
tak se stane — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.17
právě tak — Śrīmad-bhāgavatam 10.10.25