Skip to main content

Text 68

Text 68

Verš

Text

tapana-miśra tabe tāṅre kailā nimantraṇa
prabhu kahe, — ‘kṣaura karāha, yāha, sanātana’
tapana-miśra tabe tāṅre kailā nimantraṇa
prabhu kahe, — ‘kṣaura karāha, yāha, sanātana’

Synonyma

Synonyms

tapana-miśra — Tapana Miśra; tabe — potom; tāṅre — jemu (Sanātanovi Gosvāmīmu); kailā — učinil; nimantraṇa — pozvání; prabhu kahe — Caitanya Mahāprabhu řekl; kṣaura karāha — ohol se; yāha — jdi; sanātana — Můj drahý Sanātano.

tapana-miśra — Tapana Miśra; tabe — then; tāṅre — unto him (Sanātana Gosvāmī); kailā — made; nimantraṇa — invitation; prabhu kahe — Caitanya Mahāprabhu said; kṣaura karāha — get shaved; yāha — go; sanātana — My dear Sanātana.

Překlad

Translation

Tapana Miśra potom Sanātanu pozval k sobě domů a Pán Caitanya Mahāprabhu Sanātanu požádal, aby se nechal oholit.

Tapana Miśra then extended an invitation to Sanātana, and Lord Caitanya Mahāprabhu asked Sanātana to go get a shave.