Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.58

Verš

virahe vyākula prabhu udvege uṭhilā
gambhīrāra bhittye mukha ghaṣite lāgilā

Synonyma

virahe — v nářku z odloučení; vyākula — silně rozrušený; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; udvege — ve stavu velké úzkosti; uṭhilā — vstal; gambhīrāra — Gambhíry; bhittye — o zdi; mukha — tvář; ghaṣite — dřít; lāgilā — začal.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu byl z odloučení od Kṛṣṇy natolik rozrušený, že s velkou úzkostí vstal a začal dřít svou tvář o stěny Gambhíry.