Skip to main content

Word for Word Index

aiśvarya-jñāne
conociendo las opulencias — CC Ādi-līlā 3.17
con el conocimiento de la opulencia — CC Madhya-līlā 8.230
con opulencia — CC Madhya-līlā 9.130
porque conocían la opulencia — CC Madhya-līlā 19.196
por entender las opulencias — CC Antya-līlā 7.26
en la comprensión de la opulencia — CC Antya-līlā 7.28
debido al conocimiento de las opulencias — CC Antya-līlā 7.145
ati-hīna-jñāne
creyendo muy pobre — CC Ādi-līlā 4.24
bahiraṅga-jñāne
considerando fuera del círculo de Mis relaciones íntimas — CC Antya-līlā 4.170
bhūta-preta-jñāne
por creer que era un fantasma — CC Antya-līlā 18.66
brahma-jñāne
mediante el conocimiento absoluto — CC Antya-līlā 3.194
bāhya-jñāne
con conciencia externa — CC Madhya-līlā 21.145
ei jñāne
considerando esto — CC Ādi-līlā 6.40
ei haila jñāne
Su conciencia estaba así absorta — CC Madhya-līlā 14.74
jñāne
con conocimiento — Bg. 4.33
su sabiduría — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.24
en obtener conocimiento — CC Madhya-līlā 8.67
en conocimiento. — CC Madhya-līlā 8.117
especulación filosófica — CC Madhya-līlā 13.139
con ese conocimiento — CC Madhya-līlā 20.131
conocimiento. — CC Madhya-līlā 22.21
con especulación filosófica — CC Madhya-līlā 24.109
por la comprensión — CC Antya-līlā 14.85
en la comprensión — CC Antya-līlā 17.57
tattva-jñāne
mediante el conocimiento trascendental — CC Ādi-līlā 16.23
yamunā-jñāne
creer que era el Yamunā. — CC Madhya-līlā 3.26
īśvara-jñāne
conocimiento verdadero de la Suprema Personalidad de Dios. — CC Madhya-līlā 6.81
īśvara-tattva-jñāne
en comprender a la Verdad Absoluta, la Suprema Personalidad de Dios — CC Madhya-līlā 6.82
viṣayi-jñāne
con la impresión de ser un hombre mundano — CC Madhya-līlā 7.63
putra-jñāne
por considerar hijo — CC Madhya-līlā 9.129
sakhā-jñāne
por considerar amigo — CC Madhya-līlā 9.129
māyāvādī jñāne
considerado como un sannyāsī māyāvādīCC Madhya-līlā 9.250
vaiṣṇava-jñāne
considerándole un vaiṣṇavaCC Madhya-līlā 9.251
śuddha-prema-jñāne
conocimiento del servicio devocional puro. — CC Madhya-līlā 9.307
ātmīya-jñāne
con considerarme Tu pariente — CC Madhya-līlā 10.57
mātā-pitā-jñāne
aceptándoles como padre y madre — CC Madhya-līlā 15.30
sphūrti-jñāne
sintiendo Mi presencia — CC Madhya-līlā 15.53
mahā-siddha-jñāne
considerar el devoto más perfecto. — CC Madhya-līlā 15.127
ratna-jñāne
considerar joyas — CC Madhya-līlā 18.106
viparīta-jñāne
por confundir el uno con el otro. — CC Madhya-līlā 18.108