Word for Word Index
- dharma-abhiratāya
- a aquel que ha hecho este voto religioso — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.7
- dharma-adharma
- lo piadoso y lo impío — CC Antya-līlā 4.77
- piedad e impiedad — CC Antya-līlā 15.72
- akhila-dharma-bhāvanam
- que es el maestro de todos los principios religiosos, o de los deberes prescritos del ser humano. — Śrīmad-bhāgavatam 8.1.16
- akhila-dharma-setave
- cuyos radios se consideran el sostén del universo entero — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.6
- dharma-alīkam
- engañar en los principios religiosos (fingiendo ser el sacerdote de los semidioses, pero actuando en secreto también como sacerdote de los demonios) — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.4
- dharma-amṛtam
- principio religioso eterno de conciencia de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 23.113
- dharma-eka-antasya
- para aquel que está dedicado al servicio y ocupación máximos — Śrīmad-bhāgavatam 1.2.9
- dharma-anuvartinaḥ
- los que son piadosos y actúan conforme a los principios regulativos y a los mandamientos védicos — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.37
- dharma-artha-dugha
- beneficio que se deriva de la religión y de la prosperidad económica — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.44
- dharma-artha-kāma-mokṣa
- los cuatro principios de religiosidad, crecimiento económico, complacencia de los sentidos y liberación — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.41
- dharma-kāma-artha-vimukti-kāmāḥ
- personas que desean los cuatro principios consistentes en la religión, el crecimiento económico, la complacencia de los sentidos y la salvación — Śrīmad-bhāgavatam 8.3.19
- dharma-artham
- en religión o crecimiento económico — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.15
- dharma-arthaḥ
- para el adelanto espiritual — Śrīmad-bhāgavatam 2.3.8
- ati-dharma-ātmā
- extraordinariamente religioso — Śrīmad-bhāgavatam 9.24.10-11
- dharma-aupayikam
- que es un medio para la práctica de principios religiosos — Śrīmad-bhāgavatam 5.14.2
- dharma-avanāya
- para la protección de los principios religiosos — Śrīmad-bhāgavatam 6.8.19
- dharma-aviruddhaḥ
- que no vaya en contra de los principios religiosos — Bg. 7.11
- dharma-avitari
- el controlador de la religión — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.17
- bhagavat-dharma
- servicio devocional — Śrīmad-bhāgavatam 4.22.22
- bhakta-dharma
- del deber del devoto — CC Madhya-līlā 16.148
- bhakti-dharma
- del servicio devocional — CC Ādi-līlā 17.30
- dharma-bhaya
- principios religiosos. — CC Madhya-līlā 5.63
- bhinna bhinna dharma
- principios religiosos de distintos niveles. — CC Madhya-līlā 17.184
- bhāgavata-dharma-darśanāḥ
- predicadores autorizados del Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-bhāgavatam 5.4.11-12
- nija-dharma-bhāvite
- estar situado en la propia posición constitucional original — Śrīmad-bhāgavatam 4.8.22
- dharma-bhṛt
- el que observa los principios religiosos — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.1-3
- dharma-bhṛtām
- de aquellos que siguen estrictamente principios religiosos — Śrīmad-bhāgavatam 1.10.1
- de todos los protectores de la religión — Śrīmad-bhāgavatam 1.17.37
- de las personas que observan prácticas religiosas — Śrīmad-bhāgavatam 4.16.4
- dharma bujhāite
- para establecer los principios de la religión o del deber. — CC Antya-līlā 2.143
- dharma-bādhaḥ
- impide seguir los principios religiosos propios — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.13
- dharma chāḍi’
- dejando las costumbres religiosas — CC Ādi-līlā 4.31
- vidhi-dharma chāḍi’
- abandonando todos los principios regulativos de la institución de varṇa y āśrama — CC Madhya-līlā 22.142
- yati-dharma-cihna
- la característica de la persona en la orden de vida de renuncia. — CC Madhya-līlā 15.189
- deha-dharma
- necesidades del cuerpo — CC Ādi-līlā 4.167-169
- dharma dekhi’
- siguiendo principios religiosos — CC Madhya-līlā 20.27
- kula-dharma
- ocupación de la familia. — CC Antya-līlā 4.28
- tamaḥ-dharma
- llevados a cabo bajo la influencia de la modalidad de la ignorancia — CC Antya-līlā 4.57
- en el plano de la modalidad de la ignorancia — CC Antya-līlā 4.60