Synonyma
- parama-artha-vicāra
- rozhovory o duchovních tématech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.43
- bhāgavata vicāra
- hovory o Śrīmad-Bhāgavatamu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.17
- debatu o Śrīmad-Bhāgavatamu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.166
- e cāri vicāra
- je třeba vzít v úvahu čtyři zásady, kterými jsou osoba, země, čas a prostředí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.121
- doṣa-guṇa-vicāra
- proto kritizovat něčí poezii jako dobrou nebo špatnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.102
- vicāra-jña
- odborník na podrobné zkoumání všeho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.91
- jānibe vicāra
- budeš schopen posoudit. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.109
- vicāra kailā
- zvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.66
- vicāra nā kara
- nezvážíš — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.15
- karaha vicāra
- jen zvaž — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.171, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.142
- jen uvažte. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.180
- snaž se dopodrobna pochopit — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.153
- karaye vicāra
- mysleli si — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.164
- kare lakṣaṇa-vicāra
- popisuje znaky avatārů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.354
- vicāra karena
- uvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.98
- karena vicāra
- uvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.6
- nā kari vicāra
- nezvažuji — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.124
- karila vicāra
- uvažoval. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.95
- vicāra karila
- uvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.49
- rozvažoval jsem — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.268
- přemýšlel. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.23
- uvažoval. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.273
- karilā vicāra
- tehdy začal uvažovat. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.285
- uvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.43
- vicāra karilā
- pečlivě zvážil. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.96
- hovořili — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.166
- kariye vicāra
- začal jsem přemýšlet — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.198
- vicāra kariyā
- poté, co zauvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.34
- poté, co zvážíš — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.198
- kariyāchi vicāra
- důkladně jsem zvažoval — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.90-91
- nā karoṅ vicāra
- neberu v úvahu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.121
- maraṇa-vicāra
- rozhodnutí spáchat sebevraždu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.72
- nāhika vicāra
- není úvaha — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.103
- vicāra-samaya
- v době hodnocení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.97
- sambandha-tattvera vicāra
- úvahu o vztahu s Kṛṣṇou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.3
- siddhānta-vicāra
- zvažování logických závěrů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.40
- svarūpa-vicāra
- úvahu o věčné podobě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.152
- pojednání o Jeho různých podobách a rysech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.403
- vicāra
- soudy — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.36
- rozbor. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.30, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.26