Synonyma
- adhika ullāsa
- radostnější. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.178
- velká radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.107
- bāḍaye ullāsa
- pociťoval stále narůstající štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.105
- hela-ullāsa
- z nedbalé radosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.181
- karṇa-ullāsa
- radost uší. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.26
- kṛṣṇa-premera ullāsa
- začátek toku lásky ke Kṛṣṇovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.11
- ullāsa-mayī
- jejichž podstatou je zvětšování se — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.45
- nartana-ullāsa
- radostný tanec. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.129
- naṭana-ullāsa-vivaśaḥ
- přemožený transcendentální blažeností z tance — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.207
- parama ullāsa
- velká extáze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.85
- priya-prema-ullāsa
- láskyplným postojem milovaného — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.194
- prema-ullāsa
- probuzení extatické lásky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.215
- radost v lásce k Bohu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.275
- premera ullāsa
- probuzení extatické lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.63
- premete ullāsa
- velká radost v extázi lásky. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.37
- sabāra ullāsa
- všichni měli radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.77
- sukha-ullāsa
- šťastný — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.102
- velká radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.135-136
- sukhera ullāsa
- probuzení štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.56
- ullāsa
- zvýšení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.47
- radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.80, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.181, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.66, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.94
- štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.27
- uspokojení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.61
- štěstí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.98, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.78
- potěšení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.65
- radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.63, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.47, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.91, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.102, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.98
- spokojenost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.86
- šťastný. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.136
- s velkým potěšením — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.239
- transcendentální radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.276
- příjemností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.84
- extáze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.100
- šťastná — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.195
- s radostí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.23
- velmi šťastný — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.81
- velká radost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.84
- velká radost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.178
- potěšení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.20
- ullāsa-upari
- díky velké extázi — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.160