Synonyma
- rāga-daśā-anta
- až do bodu spontánní připoutanosti. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.32
- rāga-anuga
- spontánní připoutanosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.221
- rāga-anugataḥ
- podle toho, k čemu je připoutaná — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.43
- rāga-anugā
- oddaná služba následující spontánní lásku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.154
- paṅka-aṅga-rāga-rucirau
- jejichž půvabná transcendentální těla byla pokryta blátem z kravského trusu a moči — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.23
- rāga-bhakta
- oddaní následující spontánní lásku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.286
- rāga-bhakti
- spontánní oddaná služba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.84
- rāga-bhaktye
- vykonáváním spontánní oddané služby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.85
- tina cāri rāga
- tři až čtyři různé melodie. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.128
- ei rāga-mārge
- v této spontánní lásce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.112
- rāga-hīna
- ti, kdo postrádají spontánní pouto ke Kṛṣṇovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.109
- itara-rāga-vismāraṇam
- který způsobí zapomenutí všech ostatních druhů připoutanosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.117
- rāga-mayī
- tvořená připoutaností — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.152
- rāga-mārga
- cesta spontánní náklonnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.15-16
- rāga-mārge
- na cestě spontánní lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.33, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.265, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.223, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.24
- cestou spontánní extatické lásky — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.119
- na cestě spontánní láskyplné služby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.161, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.292
- vidhi-rāga-mārge
- v procesu oddané služby podle usměrňujících zásad nebo se spontánní láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.352
- nava-rāga
- nové náklonnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.195
- padma-rāga
- rubíny — Śrīmad-bhāgavatam 3.23.19
- pūrva-rāga
- pūrva-rāga — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.63
- pocity před setkáním — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.64
- předchozí připoutanost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.140
- rāga
- připoutanosti — Bg. 2.56, Śrīmad-bhāgavatam 5.11.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.173
- připoutanost — Bg. 2.64, Bg. 3.34, Bg. 18.51-53, Śrīmad-bhāgavatam 1.9.26, Śrīmad-bhāgavatam 5.14.27, Śrīmad-bhāgavatam 7.13.34, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.194, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.178, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.42
- ulpívání — Bg. 4.10
- a připoutanosti — Bg. 7.11, Bg. 17.5-6
- připoutanost k hmotným věcem — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.14
- jejichž lesk — Śrīmad-bhāgavatam 5.25.7
- láska — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.33
- připoutanost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.143
- spontánní lásku — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.54
- spontánní oddanost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.288
- rāga-ātmakam
- charakterizovaná touhou či chtíčem — Bg. 14.7
- rāga-udayaḥ
- probuzení extatických pocitů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.281, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.150
- rāga-uddeśa
- něčí zalíbení nebo odpor — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.86
- rāga-ātmikām
- oddaná služba tvořená spontánní láskou — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.154