Synonyma
- gauḍa-nikaṭa
- do Bengálska — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.212
- gaṅgāra nikaṭa
- ke Ganze — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.10-11
- nikaṭa ha-ila
- přiblížila se. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.71
- kṛṣṇa-nikaṭa yāya
- jde ke Kṛṣṇovi. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 22.14-15
- nikaṭa
- v blízkosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.280
- nedaleko — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.166
- blíže — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.14
- poblíž — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.14, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.47
- blízko — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.103
- do přítomnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.64
- blíž — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.88
- ṭhākurera nikaṭa
- nedaleko sídla Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.20
- nedaleko Pána Jagannātha — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.21
- tomāra nikaṭa
- k Tobě — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.44
- vāṭīra nikaṭa
- nedaleko domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.54
- tāṅra nikaṭa
- nedaleko jeho domu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.32