Synonyma
- ku-kalevara-arpitām
- zaměřené k tomuto ubohému tělu plnému výkalů a moči — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.15
- ku-viṣaya-bhoga
- požitek z hříšného materialistického života — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.93
- ku-bhārya-vat
- stejně jako člověk, který má nečistou manželku — Śrīmad-bhāgavatam 6.5.15
- ku-bhāvanā
- mylnou představu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.195
- ku-buddhi
- chabé poznání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 3.78
- méně inteligentní — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.181
- inteligence nepříznivé vůči oddané službě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.65
- ku-buddhim
- kdo se stal obětí cesty saṁsāry — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.17
- ku-deha
- v tomto těle vytvořeném z hmoty a plném nečistot, jako jsou výkaly a moč — Śrīmad-bhāgavatam 5.12.2
- ku-patha-deṣṭṝṇām
- kteří ukazují cestu nebezpečí — Śrīmad-bhāgavatam 6.7.14
- ku-gṛha
- opovrženíhodného rodinného života — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.1
- ku-jana-prasaṅgataḥ
- kvůli poměru s tak nízkou osobou — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.22
- ku-janam
- nízkou osobu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.327
- ku-janmanā
- s opovrženíhodným původem — Śrīmad-bhāgavatam 4.4.22
- ku-kalevara
- tohoto těla, které je plné výkalů a moči — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.14
- ku-kalpanā
- zlomyslné představy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.42
- ku-kathāḥ
- nevhodná slova — Śrīmad-bhāgavatam 3.15.23
- ku-yoginām
- neoddaných — Śrīmad-bhāgavatam 2.4.14
- těch, kdo se nezapojují do oddané služby — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.25
- těch, kdo jsou připoutáni ke smyslovým předmětům — Śrīmad-bhāgavatam 6.16.47
- ku-medhasaḥ
- s hříšnými myšlenkami. — Śrīmad-bhāgavatam 3.20.33
- ku-matiḥ
- pošetilá — Śrīmad-bhāgavatam 3.31.30
- jehož mysl je plná nevhodných myšlenek — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.17
- ku-yājinaḥ
- zkažení kněží — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.50
- ku-yoginaḥ
- nezkušení mystici. — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.48
- ku-yoṣitām
- nemravných žen. — Śrīmad-bhāgavatam 4.14.25
- ku-manīṣiṇām
- těch, kdo mají nečisté srdce — Śrīmad-bhāgavatam 4.31.21
- ku-patha-pākhaṇḍam
- chybnou cestu ateismu — Śrīmad-bhāgavatam 5.6.9
- ku-paṭa-āvṛta
- zahalená špinavou rouškou — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.9-10
- ku-nāyakam
- kteří jsou vždy oklamáni takzvanými guruy neboli duchovními mistry — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.2
- ku-śarīre
- v podřadném těle — Śrīmad-bhāgavatam 5.26.17
- ku-puruṣaḥ
- velice hříšná osoba, Hiraṇyakaśipu — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.53
- ku-sṛtayaḥ
- všichni darebáci a zloději — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.7
- ku-nāthena
- pod ochranou špatného manžela — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.28
- ku-tarka
- chybného argumentu — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.73
- špatnými argumenty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.1
- falešné argumenty — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.107
- ku-vyākhyā
- chybná vysvětlení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.90
- ku-manāḥ
- ten, kdo se zajímá o činnosti určené k hmotnému uspokojení smyslů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 15.1
- ku-viṣaya
- odporných objektů k uspokojování smyslů — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.198