Skip to main content

Synonyma

ātma-dṛk
obrácený k Nadduši — Śrīmad-bhāgavatam 4.11.29
ten, kdo spatřil nebo realizoval své vlastní já — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.7
ten, kdo skutečně dokáže vidět vlastní já — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.5
seberealizovaná duše. — Śrīmad-bhāgavatam 9.19.20
satya-dṛk
seberealizovaná duše. — Śrīmad-bhāgavatam 3.27.13
ten, kdo skutečně poznal nejvyšší pravdu — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.44
tri-sūrya-dṛk
zářící jako tři slunce — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.3
samasta-dṛk
ten, kdo vidí nebo zná vše — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.49
svayam-dṛk
soběstačný — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.50
dṛk-gocaram
Jehož viděl pouhýma očima — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.22
viśva-dṛk
ten, který vidí celý vesmír — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.32
rajaḥ-tamaḥ-sattva-vibhakta-karma-dṛk
podmíněná duše, která vidí pouze momentálně prospěšné plodonosné činnosti a jejich výsledky, jež se dělí do tří skupin podle kvality dobra, vášně a nevědomosti — Śrīmad-bhāgavatam 5.13.1
guṇa-vastu-dṛk
ten, koho přitahuje stvoření kvalit hmotné přírody — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.49
tattva-dṛk
ten, kdo zná tattvy, hmotné a duchovní energie — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.12
dṛk-vacaḥ
vidět a hovořit o — Śrīmad-bhāgavatam 7.2.48
mīlita-dṛk
oči zdánlivě zavřené — Śrīmad-bhāgavatam 7.9.32
nipuṇa-dṛk
inteligentní — Śrīmad-bhāgavatam 7.13.19
āyuḥ-veda-dṛk
plně zběhlý v lékařské vědě — Śrīmad-bhāgavatam 8.8.34
mantra-dṛk
chápající účinky védských manterŚrīmad-bhāgavatam 8.23.29
yat-dṛk-viṣayaḥ
stal se viditelným, tváří v tvář — Śrīmad-bhāgavatam 10.12.12
sarva-dṛk
pozorovatel všeho — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.313
dṛk-indīvarā
jejíž lotosové oči — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.33