Vyhledávání
Kapitola druhá
Shrnutí obsahu Bhagavad-gīty TEXT 1: Sañjaya řekl: Když Madhusūdana, Kṛṣṇa, viděl Arjunu přemoženého soucitem, se sklíčenou myslí a očima zalitýma …
Bg. 2.1
sañjayaḥ uvāca — Sañjaya pravil; tam — Arjunovi; tathā — takto; kṛpayā — soucitem; āviṣṭam — přemoženému; aśru-pūrṇa-ākula — plné …
Bg. 2.2
śrī-bhagavān uvāca — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, pravil; kutaḥ — odkud; tvā — k tobě; kaśmalam — nečistota; idam — …
Bg. 2.3
klaibyam — nemohoucnost; mā sma — ne; gamaḥ — uchyl se k; pārtha — ó synu Pṛthy; na — nikdy; …
Bg. 2.4
arjunaḥ uvāca — Arjuna řekl; katham — jak; bhīṣmam — proti Bhīṣmovi; aham — já; saṅkhye — v boji; droṇam …
Bg. 2.5
gurūn — osoby v nadřazeném postavení; ahatvā — nezabíjet; hi — jistě; mahā-anubhāvān — velké duše; śreyaḥ — je lepší; …
Bg. 2.6
na — ani; ca — také; etat — toto; vidmaḥ — víme; katarat — co; naḥ — pro nás; garīyaḥ …
Bg. 2.7
kārpaṇya — lakoty; doṣa — slabostí; upahata — postižený; sva-bhāvaḥ — příznaky; pṛcchāmi — ptám se; tvām — Tebe; dharma …
Bg. 2.8
na — ne; hi — zajisté; prapaśyāmi — vidím; mama — můj; apanudyāt — může zahnat; yat — to, co; …
Bg. 2.9
sañjayaḥ uvāca — Sañjaya řekl; evam — tak; uktvā — když promluvil; hṛṣīkeśam — ke Kṛṣṇovi, vládci smyslů; guḍākeśaḥ — …
Bg. 2.10
tam — jemu; uvāca — řekl; hṛṣīkeśaḥ — Pán smyslů, Kṛṣṇa; prahasan — usmívající se; iva — tak; bhārata — …
Bg. 2.11
śrī-bhagavān uvāca — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, pravil; aśocyān — co není hodno nářku; anvaśocaḥ — naříkáš; tvam — ty; …
Filter by text_type
Filter by hierarchy
- chapter-title (1)
- TEXT 1 (16)
- TEXT 2 (28)
- TEXT 3 (18)
- TEXT 4 (16)
- TEXT 5 (24)
- TEXT 6 (26)
- TEXT 7 (29)
- TEXT 8 (29)
- TEXT 9 (17)
- TEXT 10 (16)
- TEXT 11 (17)
- TEXT 12 (23)
- TEXT 13 (20)
- TEXT 14 (19)
- TEXT 15 (18)
- TEXT 16 (20)
- TEXT 17 (29)
- TEXT 18 (15)
- TEXT 19 (19)
- TEXT 20 (29)
- TEXT 21 (19)
- TEXT 22 (24)
- TEXT 23 (16)
- TEXT 24 (17)
- TEXT 25 (16)
- TEXT 26 (20)
- TEXT 27 (20)
- TEXT 28 (16)
- TEXT 29 (28)
- TEXT 30 (18)
- TEXT 31 (23)
- TEXT 32 (19)
- TEXT 33 (19)
- TEXT 34 (17)
- TEXT 35 (17)
- TEXT 36 (18)
- TEXT 37 (18)
- TEXT 38 (19)
- TEXT 39 (23)
- TEXT 40 (22)
- TEXT 41 (22)
- TEXTS 42-43 (27)
- TEXT 44 (14)
- TEXT 45 (15)
- TEXT 46 (17)
- TEXT 47 (19)
- TEXT 48 (17)
- TEXT 49 (15)
- TEXT 50 (15)
- TEXT 51 (18)
- TEXT 52 (19)
- TEXT 53 (16)
- TEXT 54 (17)
- TEXT 55 (18)
- TEXT 56 (15)
- TEXT 57 (17)
- TEXT 58 (17)
- TEXT 59 (15)
- TEXT 60 (18)
- TEXT 61 (22)
- TEXT 62 (16)
- TEXT 63 (17)
- TEXT 64 (15)
- TEXT 65 (15)
- TEXT 66 (16)
- TEXT 67 (18)
- TEXT 68 (14)
- TEXT 69 (18)
- TEXT 70 (19)
- TEXT 71 (16)
- TEXT 72 (21)