Skip to main content

Word for Word Index

ватса-а̄ди
используя телят, подойники и дояров — Шримад-бхагаватам 4.18.27
ш́рӣ-ватса-а̄дибхих̣
Шриватсой и другими — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.39
такими как Шриватса — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.337
вайасйа-ватса-па̄н
пастушков и телят — Шримад-бхагаватам 10.12.1
ватса-ватйах̣
как будто родившие новых телят — Шримад-бхагаватам 10.13.31
ватса
мой мальчик — Шримад-бхагаватам 4.8.11, Шримад-бхагаватам 4.8.22, Шримад-бхагаватам 4.11.7
сын мой — Шримад-бхагаватам 4.11.34
дитя мое — Шримад-бхагаватам 5.1.14
сынок — Шримад-бхагаватам 5.4.4
дорогой олененок — Шримад-бхагаватам 5.8.14
о сын — Шримад-бхагаватам 7.5.4, Шримад-бхагаватам 9.8.28
о дорогой сын — Шримад-бхагаватам 8.23.9, Шримад-бхагаватам 9.18.39, Шримад-бхагаватам 9.18.42
дорогое дитя — Шримад-бхагаватам 9.6.31
мой дорогой мальчик — Шримад-бхагаватам 10.45.47
телят — Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.31
телята — Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 21.20
мой дорогой сын — Шримад-бхагаватам 1.18.40
дорогой мой сын — Шримад-бхагаватам 2.5.9
дорогой сын — Шримад-бхагаватам 3.6.38, Шримад-бхагаватам 3.8.9, Шримад-бхагаватам 7.5.9
дорогой Видура — Шримад-бхагаватам 3.8.28
моя дорогая дочь — Шримад-бхагаватам 3.22.25
о мой дорогой сын — Шримад-бхагаватам 3.24.14
о дорогой Видура — Шримад-бхагаватам 3.33.22
ватса-падам
(как) крошечный след теленка — Шримад-бхагаватам 10.1.5-7
ватса-рӯпен̣а
принявший облик теленка — Шримад-бхагаватам 10.26.9
ватса- падам
след от копыта — Шримад-бхагаватам 10.14.58
ватса-упаскара-сампада̄м
сопровождаемых красивыми телятами — Шримад-бхагаватам 9.4.33-35
гун̣а-ватса-снута-удха̄х̣
Земля, принявшая облик коровы, из вымени которой лилось молоко, когда она видела, какие качества проявляет Гая, управляя Своими подданными. — Шримад-бхагаватам 5.15.10
ватса-па̄ла-мишен̣а
с обликом пастушков и телят — Шримад-бхагаватам 10.13.27
ватса-пах̣
заботящийся о телятах — Шримад-бхагаватам 10.13.27
ватса-па̄ла̄х̣
телята и мальчики, которые о них заботились — Шримад-бхагаватам 10.13.46
ш́рӣ-ватса
особый завиток волос на груди Господа — Шримад-бхагаватам 11.14.36-42
знак богини процветания — Шримад-бхагаватам 11.27.38-41
ватса-па̄лака̄н
пастушков и телят — Шримад-бхагаватам 10.13.4
ватса-пешу
когда мальчики, заботившиеся о телятах — Шримад-бхагаватам 10.13.12
ватса-па̄н
пастушков, которые заботились о телятах — Шримад-бхагаватам 10.13.15
ватса-па̄лау
способны заботиться о телятах — Шримад-бхагаватам 10.11.37
ватса-рӯпин̣ам
принявшего облик теленка — Шримад-бхагаватам 10.11.42
ватса-йӯтха-гатам
вошедшего в стадо телят — Шримад-бхагаватам 10.11.42
ватса-па̄лакау
те, кто присматривает за телятами — Шримад-бхагаватам 10.11.45